I recently embarked on a quest to learn the Greek language. Or, as ESV translator Dr. William Mounce ( Personal website, Greek tutorial site) puts it in his lesson series " Greek tools for Bible Study", I want to learn Greek in order to understand Scripture better. In other words, I set out to learn a " [little Greek](http://www.ibiblio.org/koine/#little Greek)".
Outside of a desire to know what the authors of the New Testament originally wrote, I didn’t think there would be much use for knowing a language that is no longer in use (The Greek used today is not the same as the Koine Greek used in the time of Christ.) but as I have studied, I have found that there are quite a number of English words that come from Greek. Learning Greek will help you understand (or at least remember) many theological terms like hamartia (gk: αμαρτια) which, when combined with the Greek word λογια, or “discourse”, turns into hamartiology or the study of sin. There’s also ecclesiology, soteriology, eschatology, etc. All of these theological terms have a root in a Greek word. Learning the Greek word will help you remember which area each area of study covers.
...